’n Oproep aan alle dosente: Hierdie kort video verduidelik hoe jy intydse aanlyn tolking maklik kan gebruik. Volg hierdie stap-vir-stap-gids en stel MS Teams op.
Waarom vertaal vertalers?
Ter viering van Internasionale Vertaaldag op 30 September het ons ʼn paar vertalers saam met wie die Taalsentrum werk, gevra hoekom hulle hierdie werk doen – hoekom vertaal hulle? Lees…
Read More 
Boekgeselsie met Vernita B
Leer ons ken deur die boeke wat ons lees! Vandeesmaand gesels ons met Vernita Beukes, ʼn dosent en koördineerder van taalverwerwingskursusse by die Taalsentrum. Sy sê: “Ek het regtig die…
Read More 
Moedertaaldag 2022: Kom ons kyk verder as ons eie taal
Ons vier elke jaar op 21 Februarie Moedertaaldag. Dis gepas om op hierdie dag ʼn tydjie af te staan om daardie eerste taal te vier; dié een wat dit vir…
Read More 
ʼn Kykie na Afrikaanse taal en kultuur, pasgemaak vir Nederlandssprekende uitruilstudente
Die Universiteit Stellenbosch (US) se Taalsentrum is al vir meer as 20 jaar betrokke by die Global Education Programme van die US se Internasionale Kantoor met die aanbied van ʼn…
Read More 
ʼn Mymering oor die vryheid wat taal bring
Verbeel jou ʼn wêreld sonder taal. Kan ʼn mens jouself so-iets selfs voorstel? Is taal nie so vervleg met denke dat dit nie eintlik help ʼn mens dink as jy nie in taal dink nie? Hoe sou ʼn mens toegang tot jou eie gedagtes kry en hulle kommunikeer as ʼn mens dit nie in een of ander soort taal omsit nie?
Kry daardie klapklanke onder die knie vir Menseregtedag
Op 23 Februarie het die Minister van Kuns en Kultuur, Nathi Mthwethwa, nuwe name vir sommige dorpe en stede in die Oos-Kaap aangekondig. Van die name is Port Elizabeth, nou…
Read More 
Podsendingvertaling om meertalige aanlyn leer te ondersteun – voorbeelde
Die US Taalsentrum se Tolkdiens bied ʼn podsendingvertaaldiens aan dosente wat ʼn professionele en vinnige manier nodig het om aanlyn lesinginhoud in meer as een taal beskikbaar te stel.
’n Gedenkmuur vir Pumlani
Ons het met groot skok en hartseer die nuus ontvang dat Pumlani Sibula op Sondag 6 Desember oorlede is. Hy was tuis aan die aansterk ná Covid-19. Pumlani was jare…
Read More 
Klappende tonge en tolking by die Woordfees
As jy – soos menige Woordfeesaanhangers – al ʼn oog gegooi het oor vanjaar se Woordfeesgids, sou jy moontlik afgekom het op die Taalsentrum se advertensie en wenke oor hoe…
Read More 